🔥 热搜 🔥
上海习近平新疆鄂州父女瓜乌鲁木齐疫情H工口小学生赛高习明泽芊川一笑图包印尼排华
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
🔥 热搜 🔥
百度今日热点微信公众平台贴吧opggdnf私服百度贴吧知乎dnf公益服百度傻逼
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
查看原文
其他

巴以冲突9月4日最新局势

仍在努力的 日知英语教室
2024-10-01



巴以冲突已经进入第322日，让我们来看看巴以冲突今日的最新进展：


01

最新战况

Our colleagues at Al Jazeera Arabic say Israeli bulldozers have razed a house in Kafr Dan after besieging it amid gunfire in the vicinity.
半岛电视台的阿拉伯语频道的记者们表示，以色列推土机在包围卡夫尔丹一处房屋后将其夷为平地，现场伴有枪声。
Israeli forces have reportedly attacked near a hospital in Deir el-Balah, central Gaza Strip, shortly after the polio vaccination campaign ended.
据报道，在脊髓灰质炎疫苗接种活动结束后不久，以色列军队在加沙地带中部的代尔巴拉赫附近的一家医院附近发动了袭击。
Israeli artillery shelling has killed one person and wounded many in the Zeitoun neighborhood, south of Gaza City, Gaza Civil Defence spokesperson Mahmoud Basal said.
加沙民防部门发言人马哈茂德·巴萨尔表示，以色列的炮击在加沙城南部的Zeitoun社区造成一人死亡，多人受伤。

02

约旦河西岸局势


The Jenin Battalion of al-Quds Brigades, a Palestinian armed group, said its fighters are confronting Israeli forces in the Jenin governorate of the occupied West Bank, including with guns and improvised explosive devices.
巴勒斯坦武装组织圣城旅的杰宁营表示，他们的士兵正在被占领的约旦河西岸杰宁省与以色列军队交战，使用枪支和简易爆炸装置。

Footage shared on Instagram verified by Al Jazeera shows medical teams transporting journalists who were injured by Israeli forces in Kafr Dan town, west of Jenin in the occupied West Bank.
经半岛电视台验证，Instagram上分享的视频显示，医护团队正在转送在被占领西岸杰宁以西的卡夫尔丹镇中被以色列军队打伤的记者。
Israeli forces demolished a water well in Khirbet Khallet al-Tayaran, east of the town of Dhahiriya in the occupied West Bank, Wafa news agency reported.
据Wafa新闻社报道，以色列军队摧毁了位于被占领约旦河西岸达赫里亚镇以东的Khirbet Khallet al-Tayaran的一口水井。


Lujain Osama Musleh, 16, was killed in the town of Kafr Dan in Jenin by Israeli forces amid ongoing military operations, Wafa news agency is reporting.
Wafa新闻社报道，16岁的Lujain Osama Musleh在以色列军队持续的军事行动中，在杰宁的卡夫尔丹镇被杀。
The Israeli army has raided the occupied West Bank city that was earlier targeted by drone attacks, according to Palestinian media outlets.
根据巴勒斯坦媒体的报道，以色列军队袭击了此前被无人机袭击的被占领约旦河西岸城市。
At least 16 people have been killed in Gaza by Israeli attacks since dawn, medical sources told Al Jazeera.
医疗消息来源告诉半岛电视台，自黎明以来，以色列的袭击已经在加沙造成至少16人死亡。

03

最新伤亡人数


At least 40,819 people have been killed and 94,291 wounded in Israeli military attacks on Gaza since October 7, the enclave’s Health Ministry says.
加沙卫生部表示，自去年10月7日以来，以色列军事袭击已造成至少40819人死亡，94291人受伤。
Of those, 33 Palestinians were killed and 67 wounded in the past 24 hours, the ministry added.
加沙卫生部补充说，在过去的24小时内，33名巴勒斯坦人被杀，67人受伤。

04

巴以冲突地图

图片|巴以冲突地图



图片|加沙带地区


05

以色列的回应和行动

In its latest war update, the Israeli military says it destroyed a tunnel network in northern Gaza.
以色列军方在最新的战况更新中表示，他们摧毁了加沙北部的隧道网络。
The Israeli prime minister is facing mass protests at home and new pressure from US President Joe Biden after Israeli forces at the weekend recovered the bodies of six captives.
在周末以色列军队找回六名俘虏的遗体后，以色列总理在国内面临大规模抗议，并受到美国总统乔·拜登的新压力。

The Israeli military and Shin Bet, Israel’s internal security service, say Ahmed Fuzi Nasser Mohammed Wadia, a Hamas commander of a company in the elite Nukhba Forces, was killed when fighter jets struck a compound used by Hamas next to the al-Ahli Arab Hospital in Gaza City.
以色列军方和以色列内部安全局（Shin Bet）表示，哈马斯精英部队Nukhba的一名连长艾哈迈德·福兹·纳赛尔·穆罕默德·瓦迪亚在战机袭击加沙市阿赫利阿拉伯医院旁的哈马斯建筑群时被击毙。
The Israeli military says Major General Tamir Yadai, the chief of the Israeli army’s Ground Forces, is resigning from his position for personal reasons, the Times of Israel reports.
《以色列时报》报道，以色列军方表示，以色列地面部队司令塔米尔·亚代少将因个人原因辞去职务。
Israeli media outlet Haaretz has published an opinion piece by retired Israeli General Itzhak Brik, a former ombudsman for the Israeli military, titled, It Is Not Hamas That Is Collapsing, but Israel.
以色列媒体《哈雷茨报》发表了以色列退役将军、前军方监察员伊扎克·布里克的评论文章，标题为《崩溃的不是哈马斯，而是以色列》。
The Israeli Prime Minister’s Office has posted a thread on X slamming the UK government’s decision to suspend some arms sales to Israel.
以色列总理办公室在X平台上发布了一系列帖子，抨击英国政府暂停部分对以色列武器销售的决定。

06

巴勒斯坦的回应

Palestine’s Foreign Ministry has slammed Israel’s PM Netanyahu for using a map that erased the occupied West Bank borders, calling it the “truth of the colonial and racist agendas of the extremist right-wing government”.
巴勒斯坦外交部抨击以色列总理内塔尼亚胡使用一张抹去被占领的约旦河西岸边界的地图，称其为“极右翼政府殖民和种族主义议程的真实写照”。

07

国际社会的行动和回应

In a post on X, Ayman Safadi said: “We urge an expansion of this suspension and call on all countries to impose a complete arms embargo on Israel”.
约旦副首相兼外交与侨务大臣艾曼·萨法迪在X平台上的帖子中说：“我们敦促扩大这一暂停，并呼吁所有国家对以色列实施全面武器禁运。”
Germany’s Lufthansa will resume its flights to Tel Aviv from Thursday, according to an update from the company, one of a number of airlines to alter their schedules amid fears of an escalation in the Middle East conflict.
德国汉莎航空公司在一份最新声明中表示，将从周四起恢复飞往特拉维夫的航班，这是在中东冲突升级的担忧中调整航班时间表的多家航空公司之一。
Christian Aid has described the UK government’s decision to suspend some arms sales to Israel as “progress”, but said it did not go far enough.
基督教援助组织称英国政府暂停部分对以色列武器销售的决定为“进步”，但表示这一举措还不够彻底。
Tor Wennesland, the UN special coordinator for the Middle East peace process, posted the statement on X in which he condemned the “horrifying civilian death toll” and the “tragic killing of six hostages” but did not name Israel as the perpetrator.
联合国中东和平进程特别协调员托尔·韦内斯兰在X平台上发布声明，谴责“可怕的平民死亡人数”和“六名人质的悲惨死亡”，但没有点名以色列为肇事者。

往期精选









点分享

点收藏

点点赞

点在看


个人观点，仅供参考
继续滑动看下一个
日知英语教室
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题？点此查看未经处理的缓存